삼양사가 일본 100% 자회사의 인수금융에 선 지급보증이 6월 1,696억원에서 10월 1,523억원으로 173억원 줄었다. 보증액은 180억엔으로 그대로인데 원화 환산 환율이 100엔당 942.03원에서 846.12원으로 10.2% 내려서다. 삼양사는 23일 'Samyang Corporation Japan, Inc.'에 대한 채무보증을 새로 결정했다고 공시했다. 삼양홀딩스도 자회사의 주요경영사항으로 같은 내용을 냈다. 차입금 150억엔은 원화로 1,413억원에서 1,269억원이 됐다. 자기자본(2025년 말 연결 1조 7,850억원) 대비 보증 비중은 9.50%에서 8.53%로 내려갔다. 공시된 '채무보증 총잔액'은 미사용 한도를 포함해 1,680억원이다. 이번 보증은 6월 18일 결정한 단기 인수금융(브릿지론)을 갈아타는 성격이다. 당시 보증 기간은 6월 29일부터 12월 29일까지였다. 삼양사는 같은 날 이 공시를 정정해 종료일을 12월 29일에서 10월 30일로 앞당겼다. 기존 차입금을 중도 상환하기로 했기 때문이다. 새 보증은 10월 30일부터 2029년 10월 30일까지 3년이다. 채권자도 달라졌다. 6월에는 미즈호은행 한 곳이었지만 이번에는 '미즈호은행 외 각 대주단'이다. 삼양사는 이 일본 자회사가 신설법인이라 재무 현황을 공시하지 않았다. 공시는 인수 대상이나 목적을 밝히지 않았다.